宛先： tokachime@so-net.ne.jp
差出人： y_kuroyanagi@so-net.ne.jp
題名： 英会話
日付： 2002年 2月 20日 水曜日 08:34 PM
めぐみさんへ
アドバイスありがとう。
無理にタメ口にならなくても、
敬語でも親しみをこめて話せば良いんですね
そういえば、妹(22)のメールを見たら、
私たちとは世代が違うというか
文体がすごかったので以下にペーストします。
こんなのを見てしまったらタメ口で悩んでいる場合ではないですね…
>>
件名 : HELLO★
ヤッホー♪ アキコ女史
ゆかりドス。
メール蟻が１０匹!
> あの髪型はこれからの流行だよ。
DA・YO・NE〜!
さすがアキコ女史、流行にビンカンだにゃぁ!(爆)
わたしも乗り遅れないようにするゾ、と。
お花見で会えなくってざんねんなり。
でも来年もあるから大丈ブイ!
じゃ、またに〜☆★
らぶりぃ・ふれんど ゆかりより
>>ここまで>>
> そういえば英語って、敬語とかないよね。
> 英会話習ってみてそのフィーリングを身につけるっていうのはどう?
英会話、実は昨年の暮れまで某大手英会話チェーンで習っていました。
でも、合わなくて、チケットが切れてもう行かなくなってしまいました。
アメリカ人って恐いですね。何でもポジティブ、オープンマインドで…
声が小さかったり、感情を込めていないとかで何度も、
「モア フィーリング!!」とか怒られて、
叫ぶまでやり直させられました。
教科書の内容を理解しているのに、声が小さいとか消極的だという理由で、
上のクラスに進めなかったです。
それですっかりアメリカ人が苦手になってしまいました。
私には英会話より、英語で文通の方が向いてるかも…
めぐみさんには外国人の友達はいますか?
黒柳ゆき子
|
|
